Me qëllim që të inkurajohet bashkimi familjar i punonjësve të huaj në vendet e origjinës që nuk i përkasin BE-së, ndërmarrjet do të pranojnë, në përputhje me nevojat tekniko-organizative, kërkesa, të motivuara në këtë kuptim, të punonjësve të veçantë për të përfituar nga periudha të vazhdueshme të mungesës nga puna nëpërmjet përdorimit të pushimeve vjetore dhe pushimeve me pagesë të parashikuara nga kjo kontratë C.C.N.L., edhe duke akumuluar çfarë është maturuar përveç vitit të referimit.
Palët bien dakord për përdorimin e orëve të së drejtës së studimit të përmendura në nenin 36 të C.C.N.L. (Kontrata Kolektive Kombëtare e Punës) për kurset e mësimit të shkrim-leximit për punonjësit ekstrakomunitarë (qytetarë jashtë BE-së), duke lënë në fuqi numrin e përgjithshëm të orëve të përmendura në të njëjtën normë.