fbpx

Without prejudice to the terms and durations envisaged for individual provisions, this agreement shall commence on the date it is signed and shall remain in force until 31 December 2024.

If not formally terminated in the three months prior to expiry, the contract will be deemed renewed from year to year, and in this case the provisions set out in Articles 73-bis and 73-ter shall apply.

In the event of termination this contract shall continue to be effective as regards economic and regulatory aspects until it is replaced by the next national collective contract, with the exception of the provisions of Articles 73-bis and 73-ter.

The provisions contained in Article 3 of this contract relating to the procedures for the renewal of the CCNL are hereby expressly referred to, which do not make the commencement of the renewal procedures subject to the formal termination thereof, and which commit the parties to give continuity to the contractual renewals, without prejudice to the right of the Parties to determine the commencement and validity of the renewals.