Remuneration will be paid at the end of each month, specifying the other constituent elements payable monthly.
Remuneration may be paid by bank cheque and/or credited to a bank account, in accordance with the regulations in force.
If the company delays the payment of wages for more than fifteen days, interest at the rate of 2% above the official discount rate shall automatically be charged from the due date referred to in the first paragraph. Furthermore, the worker shall have the right to terminate the employment relationship with the right to payment of severance and the indemnity in lieu of notice.
In the event of a dispute over the standard salary and the other constituent elements of remuneration, the worker shall in the meantime be paid the undisputed part of the remuneration.
The standard salary is defined as the amount specified in the table in this Contract. Basic pay is defined as the sum of the standard salary and the contingency allowance.
Global monthly remuneration is understood to be the amount resulting from the sum of the base pay and any productivity or individual allowance, as well as any other remuneration however named, paid on an ongoing basis, excluding any sum not considered remuneration (reimbursement of expenses, etc.).
STATEMENT FOR THE RECORD
The parties confirm that the deadline for payment of salaries is, as per the first para graph of this article, each end of the month.
Any variation of this term must be the subject of specific discussion and trade union agreement at the company level.
This without prejudice to unchallenged company customs and practices in force on 31 May 2011.